Although they represent both sides with their identity as religious and LGBTIQ persons, none of these sides really represents them. By Tanja Grabovac